Question by autochik1: Is there a dependable online translator from English to Spanish for business correspondence?
I need to write a letter to a potential client, but he speaks Spanish much better than English. I’m afraid that may be why he didn’t purchase what I’m offering to begin with- he may not have understood everything I was offering. I have Spanish materials to send him, but I really want to write a letter to go with it. I’m afraid of using an online translator for fear that it will be choppy and come out badly. Any advice?

Best answer:

Answer by cantilena91
Just use an offline translation service or a good dictionary, like you said, ALL the online “translators” (I wouldn’t even call them translators!) are utter RUBBISH.

Know better? Leave your own answer in the comments!